Arhive

๐‘ช๐’†๐’‚ ๐’Ž๐’‚๐’Š ๐’Ž๐’‚๐’“๐’† ๐’‡๐’“๐’†๐’”๐’„๐’‚ฬ† ๐’Ž๐’†๐’…๐’Š๐’†๐’—๐’‚๐’๐’‚ฬ† ๐’…๐’Š๐’ ๐‘ป๐’“๐’‚๐’๐’”๐’Š๐’๐’—๐’‚๐’๐’Š๐’‚, ๐’…๐’†๐’”๐’„๐’๐’‘๐’†๐’“๐’Š๐’•๐’‚ฬ† ๐’Šฬ‚๐’ ๐’”๐’Š๐’๐’ˆ๐’–๐’“๐’–๐’ ๐’”๐’‚๐’• ๐’”๐’Š๐’ƒ๐’Š๐’‚๐’ ๐’„๐’– ๐’”ฬฆ๐’‚๐’”๐’† ๐’ƒ๐’Š๐’”๐’†๐’“๐’Š๐’„๐’Š

Numฤƒrฤƒ mai puศ›in de 800 de suflete, รฎnsฤƒ oferฤƒ nenumฤƒrate motive de uimire celor care ajung sฤƒ-i cunoascฤƒ trecutul sau sฤƒ-i treacฤƒ pragul. Satul ศ˜mig face parte din comuna Alma, numฤƒrฤƒ ศ™ase biserici, are cea mai mare picturฤƒ muralฤƒ din Evul Mediu din Transilvania, iar รฎn secolul al XIX-lea, aici a fost descoperit mai mult de o jumฤƒtate de kilogram de aur, sub forma unui tezaur vechi de peste 3.500 de ani.

Bฤƒtrรขnii satului mai vorbesc รฎncฤƒ despre incidentul petrecut รฎntre cele douฤƒ rฤƒzboaie mondiale, cรขnd o delegaศ›ie a saศ™ilor braศ™oveni a fost alungatฤƒ cu o ploaie de pietre ศ™i bucฤƒศ›i de lemn, รฎn contextul รฎn care sฤƒtenii au preluat terenurile lui Papp Kรกlmรกn, un moศ™ier armean falimentar.

Astฤƒzi, ศ˜migul adฤƒposteศ™te credincioศ™i ai cinci confesiuni: romano-catolici, greco-catolici, evanghelici, reformaศ›i ศ™i ortodocศ™i, cei din urmฤƒ deศ›inรขnd douฤƒ biserici. โ€žรŽn tot satul mai existฤƒ un sas ศ™i jumฤƒtateโ€, spune, zรขmbind, Alexander Kloos, cu referire la o sฤƒsoaicฤƒ ศ™i un sas pe jumฤƒtate maghiar, singurii reprezentanศ›i ai etniei care a clฤƒdit, la mijlocul secolului al XIV-lea, biserica รฎn care se aflฤƒ una dintre cele mai mari fresce medievale din Transilvania.

Alexander este cetฤƒศ›ean german ศ™i un personaj cunoscut รฎn zona Tรขrnavelor, dupฤƒ ce s-a implicat รฎn proiecte de conservare ศ™i restaurare a bisericilor fortificate sฤƒseศ™ti. ศ˜i el aparศ›ine acestei etnii, de trecutul cฤƒreia s-a รฎndrฤƒgostit la vรขrsta de 30 de ani. Este nฤƒscut รฎn Bucureศ™ti, din tatฤƒ sas sibian ศ™i mamฤƒ basarabeancฤƒ. โ€žAveam trei ani cรขnd pฤƒrinศ›ii mei au decis sฤƒ emigrฤƒm รฎn Germania. Era vremea cรขnd statul german plฤƒtea pentru fiecare sas รฎntre 2.000 ศ™i 5.000 de mฤƒrci. Nu ศ™tiu exact cรขt am valorat noi pentru comuniศ™ti.โ€

รŽn Romรขnia, Alexander a revenit ca adult: โ€žAm ajuns la biserica fortificatฤƒ din Hosman ศ™i pur ศ™i simplu am simศ›it cฤƒ aparศ›in acestor locuri. Am fฤƒcut o pasiune pentru istoria saศ™ilor ศ™i cred cฤƒ am vizitat peste 200 de biserici fortificate din Transilvania, majoritatea รฎn judeศ›ele Sibiu, Braศ™ov, Mureศ™ ศ™i Bistriศ›a-Nฤƒsฤƒud.โ€
Graphic designer de meserie, Alexander รฎศ™i dedicฤƒ tot timpul liber salvฤƒrii bisericii din ศ˜mig. โ€žFiecare concediu de odihnฤƒ mi-l petrec รฎn Romรขnia ศ™i, de multe ori, รฎmi mai iau cรขte o lunฤƒ de concediu fฤƒrฤƒ platฤƒ pentru a putea fi aici, unde este mare nevoie de sprijin pentru restaurarea frescei.โ€

Mica bisericฤƒ din satul de pe Valea Tรขrnavelor a devenit un mare atelier de restaurare dupฤƒ ce Fundaศ›ia Biserici Fortificate i-a reabilitat acoperiศ™ul. Din 2020, aici vin zeci de studenศ›i din diferite ศ›ฤƒri europene pentru a se pregฤƒti รฎn meseria de restaurator, proiect datorat asociaศ›iilor Kulturerbe Kirchenburgen ศ™i ARCUS din Tรขrgu Mureศ™, Universitฤƒศ›ilor de Artฤƒ din Bucureศ™ti ศ™i Cluj-Napoca, Universitฤƒศ›ii โ€žLucian Blagaโ€ din Sibiu, precum ศ™i parteneriatelor cu Universitatea de Arte Frumoase din Budapesta ศ™i Federaศ›ia Restauratorilor din Germania. Intitulat „The Conservation Summer School”, acest program urmeazฤƒ sฤƒ fie acreditat cฤƒtre Erasmus drept „ศ˜coalฤƒ Europeanฤƒ de Varฤƒโ€.

โ€žรŽn premierฤƒ, รฎn acest an vom avea trei ศ™coli de varฤƒ destinate studenศ›ilor care se pregฤƒtesc รฎn conservarea suprafeศ›elor arhitecturale. Ei provin din Romรขnia, Ungaria, Germania, Franศ›a, Olanda, Austria ศ™i Italia, toศ›i fiind conศ™tienศ›i de ศ™ansa unicฤƒ pe care o รฎntรขlnesc aici, รฎn ศ˜mig, unde pot รฎnvฤƒศ›a practic despre restaurare ศ™i conservare pe o frescฤƒ din Evul Mediu. รŽn Europa nu mai existฤƒ prea des astfel de ocazii, majoritatea lucrฤƒrilor de acest tip fiind deja restaurateโ€, aratฤƒ Alexander.

Liniศ™tea dominฤƒ ศ˜migul, puศ›inii sฤƒteni ieศ™iศ›i pe stradฤƒ fiind pensionari sau femei cu copii mici. Adulศ›ii sunt รฎn cรขmp sau la serviciu, รฎn Mediaศ™ul aflat la 16 kilometri distanศ›ฤƒ. รŽn mica bisericฤƒ ajung turiศ™tii care au aflat de fresca unicฤƒ รฎn aceastฤƒ zonฤƒ a ศ›ฤƒrii. โ€žAre cam 260 de metri pฤƒtraศ›i ศ™i reprezintฤƒ Legenda Sfรขntului Ladislau, Rugฤƒciunea Sfintei Ecaterina sau Crucea Vie, teme importante specifice catolicismului medieval. O frescฤƒ atรขt de mare รฎntr-o bisericฤƒ de sat este greu de รฎntรขlnit chiar ศ™i รฎn Europaโ€, spune Alexander, cetฤƒศ›ean german รฎndrฤƒgostit de istoria saศ™ilor transilvฤƒneni.

De pe pereศ›ii รฎnalศ›i, sfinศ›ii privesc spre cei care trec de uศ™a grea, cu inserศ›ii metalice, a bisericii. S-au รฎnfฤƒศ›iศ™at din nou oamenilor abia รฎn urmฤƒ cu cรขศ›iva ani. โ€žศ˜tim cฤƒ trecerea de la cultul catolic la cel evanghelic a รฎnsemnat ศ™i acoperirea picturilor de pe pereศ›ii bisericii. Din fericire, acestea nu au fost distruse, ci doar acoperite cu var sau tencuialฤƒ subศ›ire, iar misiunea noastrฤƒ este sฤƒ รฎndepฤƒrtฤƒm straturile depuse ศ™i sฤƒ readucem la luminฤƒ รฎntreaga lucrare realizatฤƒ รฎn urmฤƒ cu mai bine de cinci secole.โ€

Despre fresca din ศ˜mig am vorbit ศ™i cu Lorand Kiss, unul dintre cei mai apreciaศ›i specialiศ™ti restauratori de picturi medievale din Romรขnia. โ€žEste o frescฤƒ despre a cฤƒrei existenศ›ฤƒ nu ศ™tia nimeni รฎn urmฤƒ cu 20 de ani. A fost realizatฤƒ, probabil, de acelaศ™i pictor care a lucrat ศ™i la biserica din Mฤƒlรขncrav.โ€ Legat de culori, acesta ne dezvฤƒluie cรขteva secrete din Evul Mediu: โ€žPentru galben se utiliza inclusiv gฤƒlbenuศ™ul de ou, iar pentru suportul culorilor se apela la cazeina din lapte. Desigur, nu lipsea cฤƒrbunele pentru negru sau oxidul de cupru pentru verde.โ€

Vara, biserica prinde viaศ›ฤƒ datoritฤƒ zecilor de tineri studenศ›i veniศ›i รฎn ศ˜mig pentru a-i scoate pe sfinศ›i la luminฤƒ. Lucreazฤƒ precum medicii, mulศ›i folosind bisturie pentru รฎndepฤƒrtarea pojghiศ›ei de tencuialฤƒ ศ™i โ€žinjecศ›iiโ€ pentru diferitele soluศ›ii care ajung รฎn stratul suport al picturii. O muncฤƒ titanicฤƒ, asumatฤƒ de o mรขnฤƒ de oameni cu suflet mare.

Toศ›i contribuie la readucerea la viaศ›ฤƒ a unui crรขmpei din trecutul comunitฤƒศ›ii sฤƒseศ™ti, care continuฤƒ sฤƒ-ศ™i lase amprenta asupra judeศ›ului Sibiu, cel cu oameni ศ™i locuri de poveste! Oameni ศ˜i Locuri De Poveste – CJ Sibiu

TV Action
Prezentare generalฤƒ a confidenศ›ialitฤƒศ›ii

Acest site foloseศ™te cookie-uri pentru a-ศ›i putea oferi cea mai bunฤƒ experienศ›ฤƒ รฎn utilizare. Informaศ›iile cookie sunt stocate รฎn navigatorul tฤƒu ศ™i au rolul de a te recunoaศ™te cรขnd te รฎntorci pe site-ul nostru ศ™i de a ajuta echipa noastrฤƒ sฤƒ รฎnศ›eleagฤƒ care sunt secศ›iunile site-ului pe care le gฤƒseศ™ti mai interesante ศ™i mai utile.