Arhive

๐’๐ž ๐ขฬ‚๐ง๐ญ๐šฬ‚๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐šฬ† ๐ขฬ‚๐ง ๐ฃ๐ฎ๐๐ž๐ญฬฆ๐ฎ๐ฅ ๐’๐ข๐›๐ข๐ฎ: ๐›๐ข๐ฌ๐ž๐ซ๐ข๐œ๐šฬ† ๐ฏ๐ž๐ ๐ก๐ž๐š๐ญ๐šฬ† ๐๐ž ๐ฉ๐ž๐ฌ๐ญ๐ž ๐ฎ๐ง ๐ฌ๐ž๐œ๐จ๐ฅ ๐๐ž ๐ข๐ง๐ข๐ฆ๐š ๐ฉ๐ซ๐ž๐จ๐ญ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐œ๐š๐ซ๐ž ๐š ๐ข๐ฎ๐›๐ข๐ญ-๐จ ๐ฌฬฆ๐ข ๐š ๐ฌ๐ฅ๐ฎ๐ฃ๐ข๐ญ ๐š๐ข๐œ๐ข

O mรขnฤƒ de oameni din Dumbrฤƒveni are toate ศ™ansele sฤƒ formeze cea mai bogatฤƒ comunitate etnicฤƒ din Romรขnia, avรขnd รฎn proprietatea sa inclusiv o bisericฤƒ de dimensiunea unei catedrale. รŽn lฤƒcaศ™ul de rugฤƒciune, รฎmpฤƒrฤƒteasa Maria Tereza apare pictatฤƒ drept sfรขntฤƒ, iar รฎn bibliotecฤƒ a fost gฤƒsitฤƒ inima unui preot.

Istoria Dumbrฤƒveniului, cel mai nordic oraศ™ al judeศ›ului Sibiu, se รฎmpleteศ™te strรขns cu cea a armenilor stabiliศ›i aici la jumฤƒtatea secolului al XVII-lea. โ€žArmenii au venit pe โ€žDrumul mฤƒtฤƒsiiโ€, trecรขnd prin trei mari oraศ™e: Baku, Tbilisi ศ™i Erevan. Erau comercianศ›i renumiศ›i, iar รฎn Romรขnia au ajuns venind cu vapoarele dinspre Constantinopol, prin Galaศ›i ศ™i Brฤƒilaโ€, spune Ioan Cฤƒlinescu, membru รฎn Consiliul Parohial al Bisericii Armeano-Catolice Dumbrฤƒveni.

Printr-un decret dat de Mihai Apafi I, armenii sunt colonizaศ›i รฎn Dumbrฤƒveni ศ™i Gherla, de aici rฤƒspรขndindu-se ulterior รฎn รฎntreaga Transilvanie. Instaurarea stฤƒpรขnirii habsburgice aduce noi privilegii pentru armeni, care ajung sฤƒ administreze oraศ™ul, cu drept de a numi primarul, preotul sau judecฤƒtorul.

โ€žรŽn zona centralฤƒ a funcศ›ionat un bazar de mirodenii, cu produse care ajungeau pรขnฤƒ la Budapesta sau Viena. Din pฤƒcate, austro-ungarii au dat foc bazarului, iar armenii s-au axat pe comerศ›ul cu vite. A existat o perioadฤƒ foarte bunฤƒ pentru comunitatea armeanฤƒ, iar oraศ™ul ศ™i-a schimbat denumirea รฎn Elisabetpolisโ€, descrie bฤƒrbatul anii รฎn care localitatea avea statut de โ€žoraศ™ privilegiatโ€, deศ›inea vamฤƒ, judecฤƒtorie ศ™i รฎnchisoare.

Armenii au รฎnศ›eles pe deplin faptul cฤƒ puterea ศ™i banii erau รฎmpฤƒrศ›iศ›i รฎntre Ungaria ศ™i Austria. Aศ™a se face cฤƒ cea mai mare bisericฤƒ clฤƒditฤƒ de aceastฤƒ comunitate รฎn Dumbrฤƒveni a primit numele de โ€žSfรขnta Elisabetaโ€, cu trimitere la Elisabeta de Arpad, numitฤƒ ศ™i โ€ža Ungarieiโ€. Mai mult decรขt atรขt, armenii au fฤƒcut ceva cu totul neobiศ™nuit: รฎn interiorul bisericii au comandat o icoanฤƒ care sฤƒ o reprezinte pe Sfรขnta Elisabeta รฎmpฤƒrศ›ind bani sฤƒrmanilor. Doar cฤƒ figura acesteia seamฤƒnฤƒ izbitor cu cea a รฎmpฤƒrฤƒtesei Maria Tereza. Cum s-ar zice, armenii au atins douฤƒ obiective dintr-un singur foc: s-au pus bine ศ™i cu maghiarii, ศ™i cu austriecii.

โ€žรŽn afarฤƒ de aceastฤƒ picturฤƒ interesantฤƒ, รฎn bisericฤƒ regฤƒsim simboluri ale templierilor, organizaศ›ie care a asigurat รฎn vechime protecศ›ia neguศ›ฤƒtorilor armeni รฎn lungile cฤƒlฤƒtoriiโ€, spune Ioan Cฤƒlinescu indicรขnd una dintre crucile templiere aflate deasupra intrฤƒrii.
รŽn biserica รฎnaltฤƒ, construitฤƒ รฎntre 1768 ศ™i 1790 cu contribuศ›ie importantฤƒ a รฎmpฤƒrฤƒtesei Maria Tereza, se mai aflฤƒ ceva cu totul neobiศ™nuit: o inimฤƒ de om.

โ€žA aparศ›inut lui Avedik Lukacs, un preot armean nฤƒscut รฎn 1847 ศ™i care a slujit รฎn aceastฤƒ bisericฤƒ. รŽn testament a lฤƒsat scris ca la moarte, inima sฤƒ-i fie scoasฤƒ din piept ศ™i pฤƒstratฤƒ รฎn biserica aceasta, pe care a iubit-o atรขt de multโ€, aratฤƒ Ioan Cฤƒlinescu despre preotul decedat la 1909 ศ™i care a fost primul autor al unei monografii a oraศ™ului Dumbrฤƒveni.
Inima preotului a fost descoperitฤƒ รฎn 1997, รฎn biblioteca bisericii: โ€žEram ศ™i eu de faศ›ฤƒ cรขnd, รฎntr-un recipient de forma unei bomboniere, a fost gฤƒsitฤƒ inima. Atunci am realizat cฤƒ dorinศ›a lui Avedik Lukacs i-a fost รฎndeplinitฤƒ ศ™i cฤƒ, dincolo de moarte, pฤƒrintele continuฤƒ sฤƒ fie aici, รฎn bisericฤƒ.โ€

Dintr-un dulap din lemn, cu infinitฤƒ grijฤƒ, Ioan Cฤƒlinescu scoate un recipient din porศ›elan viu colorat. Interesant este faptul cฤƒ pe lรขngฤƒ floricele, pe bol ศ™i capac apar desenate inimi albastre, dezvฤƒluind parcฤƒ ceea se aflฤƒ รฎnฤƒuntrul sฤƒu. โ€žEste incredibil cum s-a pฤƒstratโ€, mai spune armeanul aศ™ezรขnd recipientul la locul sฤƒu.

Privitฤƒ din exterior, Biserica armeneascฤƒ este impunฤƒtoare, รฎn ciuda faptului cฤƒ unul dintre cele douฤƒ turnuri a rฤƒmas fฤƒrฤƒ cupolฤƒ la 1927, รฎn urma unei furtuni. Autoritฤƒศ›ile รฎncearcฤƒ sฤƒ gฤƒseascฤƒ fondurile necesare reabilitฤƒrii, iar รฎn aceste zilei tocmai s-au รฎncheiat sondajele arheologice care vor sta la baza documentaศ›iilor. โ€žColaborฤƒm cu doamna Carp, cea care a realizat inclusiv proiectul de reabilitare a Cazinoului din Constanศ›a. Avem รฎncredere cฤƒ biserica รฎศ™i va recฤƒpฤƒta strฤƒlucirea de odinioarฤƒโ€, mai spune reprezentantul celor aproximativ 20 de armeni care mai trฤƒiesc รฎn Dumbrฤƒveni.

Ioan Cฤƒlinescu este pensionar ศ™i sperฤƒ รฎn vremuri mai bune. รŽศ™i aduce aminte ศ™i de perioada comunistฤƒ: โ€žAm lucrat รฎn industria รฎncฤƒlศ›ฤƒmintei ศ™i, รฎn acei ani, nu era cizmar sau pantofar รฎn Dumbrฤƒveni care sฤƒ nu aibฤƒ casa luiโ€, spune omul despre anii รฎn care, paradoxal, Romรขnia era condusฤƒ de un fost cizmar, iar libertฤƒศ›ile, inclusiv cele religioase, erau mult limitate.

Sunt mulศ›i cei care sperฤƒ ca Dumbrฤƒveniul sฤƒ devinฤƒ un punct de atracศ›ie pe harta turismului romรขnesc, mai ales cฤƒ este situat รฎntre douฤƒ atracศ›ii majore, Biertan ศ™i Sighiศ™oara.

Oraศ™ul Dumbrฤƒveni, cฤƒruia romรขnii รฎi spuneau Ibaศ™falฤƒu, armenii – Elisabetopol, saศ™ii – Eppeschdorf ศ™i ungurii – Ebesfalva sau Erzsรฉbetvรกros, continuฤƒ sฤƒ fie, รฎmpreunฤƒ cu รฎntreg trecutul sฤƒu bogat, parte a judeศ›ului Sibiu, cel cu oameni ศ™i locuri de poveste!

Oameniศ˜iLocuriDePoveste/Judeศ›ulSibiu

TV Action
Prezentare generalฤƒ a confidenศ›ialitฤƒศ›ii

Acest site foloseศ™te cookie-uri pentru a-ศ›i putea oferi cea mai bunฤƒ experienศ›ฤƒ รฎn utilizare. Informaศ›iile cookie sunt stocate รฎn navigatorul tฤƒu ศ™i au rolul de a te recunoaศ™te cรขnd te รฎntorci pe site-ul nostru ศ™i de a ajuta echipa noastrฤƒ sฤƒ รฎnศ›eleagฤƒ care sunt secศ›iunile site-ului pe care le gฤƒseศ™ti mai interesante ศ™i mai utile.