PuČini sunt cei care Čtiu cÄ existÄ o legÄturÄ ĂŽntre una din cele mai cÄutate poteci de munte din judeČul Sibiu Či creaČia poetului George CoČbuc. Iar aceastÄ legÄturÄ a fost Gretchen, care a fost muza lui CoČbuc ĂŽn poezia âNumai unaâ Či femeia care a dat numele potecii care leagÄ PÄltiniČul de Poiana GÄujoara.
Margarete Hertel, âGretchenâ cum era alintatÄ de familie Či prieteni, a fost fiica lui Georg Hertel, unul dintre cei care, la 1880, au fondat âSiebenburgischer Karpatenvereinâ (SKV), asociaČie destinatÄ construirii de poteci Či refugii montane, precum Či promovÄrii turismului ĂŽn munČii CarpaČi.
Potrivit unei istorioare cunoscutÄ de pasionaČii trecutului SKV, Gretchen a fost observatÄ de tânÄrul George CoČbuc, care a fost, ĂŽntre 1887 Či 1889, gazetar la âTribunaâ, ziar condus la acea vreme de Ioan Slavici.
TânÄrul CoČbuc obiČnuia sÄ-Či bea cafeaua pe Herlauergasse (actuala strada Nicolae BÄlcescu) din centrul oraČului Či de multe ori a vÄzut o tânÄrÄ frumoasÄ care mergea la liceu. Impresionat, CoČbuc a scris poezia âNumai unaâ, ĂŽn care ĂŽi face Či o descriere: âPe umeri pletele-i curg râu / MlÄdie-i ca un spic de grâu / Cu ČorČul negru prins la brâu / O pierd din ochi de dragÄâ.
Poezia a fost publicatÄ ĂŽn âCÄlindarul poporuluiâ, tipÄrit de ziarul âTribunaâ- ediČia 1889 , prilej cu care scriitorul a fost caracterizat de colegi ca fiind âdeČi ĂŽncÄ foarte tiner, ocupÄ un loc de multÄ cinste : e cel mai bun ĂŽntre poeČii ce-âi avem azi.â
Tot ĂŽn aceeaČi perioadÄ, versurile lui CoČbuc au fost preluate de compozitorul Guilem Čorban, cel care a mai pus pe note poeziile âPe lângÄ plopii fÄrÄ soČâ Či âMai am un singur dorâ scrise lui Mihai Eminescu Či âDorurile meleâ Či âMÄi, crâČmare Niculaeâ, de Octavian Goga.
Ăn anul 1903, Gretchen s-a cÄsÄtorit cu medicul sibian Karl Ziegler care, cunoscând pasiunea soČiei sale pentru cÄlÄtoriile pe munte, decide sÄ facÄ o donaČie SKV-ului pentru amenajarea unei noi poteci.
AČa se face cÄ, ĂŽntre 1903 Či 1904, este amenajatÄ poteca âGretchenwegâ, ĂŽn lungime de 3 kilometri, care leagÄ staČiunea PÄltiniČ de Poiana GÄujoara, folositÄ Či astÄzi de cei care urmeazÄ traseele spre Čaua BÄtrâna sau Poiana Muncel.
Povestea potecii Gretchen, cât Či legÄtura cu una dintre cele mai frumoase poezii scrisÄ de CoČbuc, ajunge la turiČti prin ghizii Anii DrumeČiei, cei care reuČesc sÄ ofere iubitorilor de naturÄ nu doar peisaje de neuitat, ci Či istorioare menite sÄ le completeze evadarea din cotidian.
Pe rafturile primei biblioteci publice româneČti din Transilvania, Biblioteca Astra Sibiu, se aflÄ Či poezia âNumai unaâ publicatÄ pe când CoČbuc era gazetar la Sibiu, iar Gterchen ĂŽi era frumoasÄ muzÄ.
Nici melodia lui Guilem Čorban, compusÄ la 1894, nu s-a pierdut: ĂŽn 1999 a fost adaptatÄ de Nicolae Covaci, liderul grupului âPhoenixâ Či inclusÄ ĂŽn albumul âOra-Horaâ al formaČiei âTalismanâ, âNumai unaâ devenind una dintre cele mai cunoscute melodii româneČti de la sfârČitul anilor â90.
Atunci când ajungeČi ĂŽn PÄltiniČ Či pÄČiČi pe Gretchenweg, admirând peisajul superb al MunČilor Cindrel, când veČi recita din CoČbuc, sau când veČi reasculta hit-ul celor de la âTalismanâ, uniČi de poezia âNumai unaâ, un lucru este cert: judeČul Sibiu este numai unul ĂŽntrucât are oameni Či locuri de poveste!
Leave a Reply